Jullov

BOiBO har nu jullov, men vi hörs och syns i januari.
Vi hoppas att 2011 blir ett bra år för föreningen med massor av aktiviteter och trevligheter.

God Jul och Gott Nytt År!

Luciafest

Söndagen den 12 december anordnade BOiBO en Luciafest i Calderara di Reno. Det var härligt att se att så många kunde komma. Tack, till alla ni som kom och gjorde vår dag extra speciell!

På festen bjöds det på lussekatter, peppakakor, mjuk pepparkakor, clementiner och dricka. Glöggen blev försenad pga tekniska problem!! Men bättre sent än aldrig...
Här kommer ett litet fotoreportage från festen.


Anna och Paulina välkomnade gästerna.


Glöggen fick vi vänta länge på... men tillsist kunde vi även få varm glögg att smutta på!


Söt tomteflicka kom och var med om sitt första Luciafirande.


Gäster kom bland annat från Bologna, Modena, Imola och Ferrara...


Sandro presenterade det alla väntade på och släckte ljuset.


Så kom Lucia med sina tärnor, tomtar och stjärngossar.




Lill-lucian




Stjärngossarna










Glad gäst.

Det bjöds även på skönsång av operasångerskan Katja Lytting. Efter musik-underhållning hölls lotteridragning av fantastiska priser med korgar av hemmalagade godsaker mm. Sen var det skolavslutning med diplom och album till alla barnen som deltagit i Svenska Skolan höstterminen 2010. Alla barn på festen fick en gottepåse av tomtemor!

Vi önskar alla en riktigt GOD JUL och ett GOTT NYTT ÅR.
Nästa år bjuder BOiBO på ett nytt program med spännande aktiviteter.

Skolavslutning med jultema

Igår hade vi hösttermins avslutning med JULTEMA pa svenska skolan. 1 1/2 timmes pyssel och mys i julens tema. Ni får inte missa vår Luciafest pa söndag då svenska skolan i Bologna kommer att stå för lite av alla överraskningarna!!!

Inbjudan till BOiBOs Luciafest

Hej allihopa.

Redan första advent om som ni vet står julen på glänt!

Ni är allihopa väkomna att fira lucia tillsammans med oss i BOiBO, Söndagen den 12/12 i Calderara di Reno (Bo). Vi bjuder på ett traditionellt Luciatåg samt andra överrakningar och underhållning. Vi bjuder även på Lucia-fika med bland annat hemmagjord glögg och lussekatter.

Det är öppet hus från och med klockan 16.00 i la Saletta Parrcocchiale di Calderara för att sedan tillbringa eftermiddagen tillsammans, enligt Svensk tradition.

För BOiBO:s medlemmar och barn under 15 år är det gratis inträde, medans icke-medlemmar betalar ett inträde på 5 Euro. Bjud gärna in nära & kära att fira en Svensk Lucia tillsammans med oss.

Eftersom det är öppet hus så det är inget tvång att OSA, men intresseanmälan uppskattas och kan skickas till mig på: jenny@boibo.it

BOiBO hälsar er Hjärtligt Välkomna!

Jenny Nilsson
www.boibo.it
info@boibo.it

Lektion 7 – Sverigetema

Idag ska alla svensk italienska barn i Bologna träffas och ha lektion om Sverige. Vem bor i Sverige, vad äter man i Sverige och vad gör man i Sverige, ska vi prata om.
Kartan är packad och allt material redo för en spännande lektion. 17.30 på IKEA.

LUCIA påminnelse

Vill bara påminna om att den 12 december blir det LUCIAFEST med sång, lussekatter, pepparkakor och glögg till alla! Dessutom kanske en och annan överraskning...
Glöm inte att boka in en söndag i BOiBOs sällskap!!

MAMBO-visningen 18 november

Väldigt vad vi, svenskar i Bologna, blev kulturellt bildade på vår senaste BOiBO-träff!
Det var torsdagen den 18 november som vi gick med en mycket duktig guide på MAMBOs permanenta utställning. I över en och en halv timme berättade hon för oss om italiensk modern konst. Själva konstverken var ju egentligen inte de mest fantastiska (enligt mig) men vi fick en god bild av hur konsten utvecklat sig under de senaste fem årtiondena samt en del intressant information om Italien. Själv tycker jag dessutom att den nya konsthallen är en fantastisk byggnad som bara den är värd ett besök.
Nu ser vi fram emot att få gå på en svensk relaterad utställning i någon framtid visning på MAMBO-museet...

Övning inför Lucia

Vi träffas söndagen 28 november kl 16.00 hemma hos Anna i Ozzano.
Kom övade och laddade!!!

Luciafesten kommer äga rum söndagen 12 december.

Lektion 6 – Kroppen & kläder

Igår hade vi en rolig svensklektion med kroppen och kläder som tema. Oj, va vi pysslade. Klippte ut kläder och färglade. Klippte och klistrade ihop gubbar som vi ritade likadana kläder på som vi hade på oss. Funderade på vilka kläder man har i vilka väder. Shorts och solglasögon när det är varmt och soligt. Halsduk och vantar när det är kallt och snöigt.
Sen fick vi ligga ner på en stor pappers rulle och rita av hela vår kropp. Det blev jättestora teckningar, där vi sen kunde fylla i ögon, näsa, mun och kläder.
Vi lekte även en lek där man skulle till exempel sätta armbågen mot knät och lillfingret mot näsan. Svårt att klara allt, men roligt!
Givetvis sjöng vi också. Axlar, knä och tå. Vanlig version, snabb version, lååååångsam version och så den supersnabba!

Nästa gång ska vi prata om Sverige. Det ska bli spännande.

Engagemang

BOiBO tar gärna emot idéer och förslag på vad vi som förening kan göra. Alla som är villiga att engagera sig är välkomna att göra det. Kontakta oss!
info@boibo.it

MAMBO-träff

Eftersom vi (BOiBO) är en svensk-italienska kulturförenigen har vi bestämmt oss för att bjuda våra medlemmar på CULTURA med en guidad visning på MAMBO – Museo d'Arte Moderna di Bologna, torsdagen den 18:e november, kl. 20.00. Självkostnadspris 5 euro.
Innan guidningen tänkte vi ta en aperitivo på museumets bar, för de som kan. Vi träffas klockan 19.00.

www.mambo-bologna.org

Lucia

Nu är det dags att börja förbereda Lucia igen. Vårt luciatåg de senaste åren har ju varit mycket uppskattade och jag tror att för de flesta av oss är Lucia en av de högtider vi inte vill vara utan. Vi firar alla tillsammans söndagen 12/12 men först träffas vi för att sjunga ihop oss och se hur det låter söndagen den 28/11 kl 16.00. (Vi återkommer om plats)
Vi ber er som vill vara med i tåget att höra av sig så fort som möjligt så kan ni få sångtexterna för att öva lite själva.
Om det är någon som skulle vilja hjälpa till men inte vill sjunga, maila oss på info@boibo.it, så kommer vi att sätta er i arbete...

Hälsningar

BOiBOs styrelse med Frederika, vår körledare


Bild tagen från

Söndagen den 17 oktober guidade Monica Gandini runt BOiBOs medlemmar i regnet. Det var mycket uppskattat och vi hoppas snart kunna anordna liknande turer. Här har vi två fotobevis.

Styrelsemöte 10 oktober 2010

Söndagen den 10 oktober 2010 hade BOiBOs styrelse möte för att planera höstens event och hur arbetet ska fortgå. Det var ett givande möte med många beslut som fattades. Nu får vi sätta igång och göra allt vi bestämde också!

Lektion 3

Förra veckan hade vi tema FÄRG & FORM på vår svensklektion. Vi hade en härlig pysseleftermiddag, då vi färglade, klippte ut former och klisrade. Nu kan vi alla färger på svenska och forma oss till trekanter, fyrkanter och cirklar...

Nästa lektion, torsdag 14 oktober 17.30-19.00 på Ikea, ska vi lära oss räkna låååångt!

Oktober event

I oktober anordnar vi en guidad tur i Bologna centrum tillsammans med Monica Gandini, en utbildad svensk/italiensk guide. Fastän många av oss bott i Bologna under en längre tid så kanske vi inte känner till hela Bolognas historik och dess monumet. Så kom och lär!
Detta event är planerat till söndagen den 17 oktober, klockan 15.00.

Det är väldigt viktigt att vi får intresseanmälan av er som tänker delta och vi ber er därför att OSA senast lördagen den 9 oktober. Maila jenny@boibo.it för att anmäla er.

Lektion 2

Torsdag 30:e september håller vi vår andra lektion i svenska för de svensk italienska barnen i Bologna. Denna gång har vi fått lov att hålla till på Ikeas restaurang avdelning (bakom baren). Vi ses där klockan 17.00 till 19.00.

Tema blir DJUR denna gång. Vi har ändrat om lite i programmet.

PIZZAKVÄLL/SERATA IN PIZZERIA

Vi inleder höstens aktiviteter med en PIZZAKVÄLL.

Vi träffas på Pizzeria La Stella i Borgo Panigale kl. 21.00.
Det ska bli trevligt att träffa alla efter semestern och prata om alla planer inför hösten.



FOTO: http://tangalor.blogspot.com/2010/08/migliora-il-tuo-blog-come-una-pizzeria.html

Skolstart

Idag startar svenska skolan.
Vi träffas i Ozzano klockan 17.00 till 19.00.

På första träffen presenteras vår maskott, Kråke. (www.krake.se) Sen pratar vi om var vi bor och hur många vi är i familjen, var pappa jobbar och hur många husdjur vi har. Sen ritar vi lite och kanske avslutar med en vild danslek.

Ska bli kul att träffa alla svensk italienska barn idag!

"Fröknarna"

SVENSKA SKOLAN

Svenska skolan drar igång i veckan, med barngruppen för barn 0-7 år.

Här är de 8 lektionstillfällena för höstterminen 2010.

1:a träffen            23 september      Inledning

2:a träffen            30 september      Färger

3:e träffen            7 oktober            Djur

4:e träffen            14 oktober          Siffror

5:e träffen            28 oktober          Årstiderna. 

6:e träffen            11 november      Kroppen

7:e träffen            25 november       Sverige

8:e träffen            9 december          Jul

Om någon vill anmäla sig: emma@boibo.it 

Första träffen efter semestern

Fredagen den 24:e september träffas vi för att hälsa varandra välkomna tillbaks efter semestern. Vi mjukstartar med en PIZZATRÄFF, på Pizzeria La Stella i Borgo Panigale, kl. 21.00.

Ni som inte redan hunnit bli medlemmar, har chansen att göra det där.

Välkomna till BOiBO!

Detta är BOiBOs blogg. BOiBO är en ideell förening som ger svenskar bosatta i Bologna möjligheten att underhålla det svenska språket och våra traditioner, samt att sprida kunskapen om det svenska språket, Sverige och dess kultur i Italien.
Här på bloggen tänkte vi skriva lite dagbok över det som vi gör och givetvis berätta vad vi har för planer.


Kolla gärna in vår hemsida också: www.boibo.it